Olympe flirte pour la première fois avec Léo pendant une soirée entre ados du même lycée, un samedi soir. Un moment inoubliable pour les deux jeunes qui découvrent les émois amoureux. En quittant la soirée avec Marion, sa meilleure amie, Olympe s'envole de bonheur et d'insouciance. Mais en bas de chez elle, Géraldine, sa rivale, l'attend. Elle n'entend pas lui céder sa place dans le coeur de Léo et lui fait du chantage. Le choc plonge Olympe dans la tristesse et le désarroi. En rentrant chez elle, elle refuse d'expliquer les raisons de son chagrin à sa mère. Le lundi suivant, au lycée, Géraldine provoque Olympe en faisant publiquement allusion à l'homosexualité de sa mère.

En avril 2006, le gouvernement italien de centre gauche de Romano Prodi propose une loi sur l'union civile pour les concubins, sans distinction de sexe. Levée de boucliers chez les conservateurs et les catholiques. Gustav et Luca, deux journalistes trentenaires qui vivent ensemble depuis huit ans, sont abasourdis par cette vague d'homophobie. Armés d'une caméra, ils interrogent militants catholiques, activistes fascistes, élus politiques, hommes et femmes de la rue, au parlement, au Vatican.